Oferta

Wykonuję tłumaczenia ustne:

- symultaniczne

- konsekutywne

- szeptane

w kombinacji polski <> angielski

Dziedziny, w których posiadam największe doświadczenie to:

- Unia Europejska

- stosunki międzynarodowe i handel

- energetyka/ odnawialne źródła energii 

- psychologia

- przemysł opakowań 

- przemysł spożywczy
 

Pracuję jako wolny strzelec. Mogę przyjmować zlecenia w niestandardowych godzinach pracy,

jak również w weekendy. 

Wykonuję tłumaczenia pisemne

w kominacjach: 

- angielski <> polski

- franuski > polski

- niemiecki > polski 

Każde zlecenie tłumaczeniowe wykonuję

z największą starannością. 

Do tłumaczeń ustnych przygotowuję się

poszerzając wiedzę z danej dziedziny,

aby nie tylko poznać słownictwo,

ale również zgłębić i zrozumieć tematykę. 

Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach jak również w pracy w międzynarodowych korporacjach. 

Języki od zawsze były moją pasją - dają ogromne możliwości, nie tylko zadodowe, ale również pozwalają poszerzać horyzonty i poznawać świat i kulturę innych narodowości.